:في الحلقة السّابقة من يوغي أوه فراينز
!أوي، ما الخطب؟
يبدو أنّ هذه نهايتي
(سأنتقم لعالم “السّايبرز“ يا (فليم
في هذه اللّحظة، تُصفّر نقاط (هجومها إثر تأثير (تدوير الحكم
!مستحيل
وتتلقّى ضررًا يُعادل نقاطها الهجوميّة الأصليّة
!بُئسًا
سأخسر
(آسف يا (فليم
يا (بلاي ميكر)... أترك الباقي لك
(هكذا أنهيتُ تدريبي لأجل معركتي ضدّ (بلاي ميكر
!(انتظر يا (بلاي ميكر
انقل هذه البيانات إلى (إيغنس) النّور فورًا
مفهوم
هذه... رسالة من (ريفولفر)
حياتنا ليست سرمديّة
نصول ونجول باحثين عن معنى الحياة
حتّى وإن لم يكن الاتجاه الصحيح، فواصل المضي قدما
مُشاركًا أمل المستقبل
أخبرني، نحن نبحث عن ذكريات ضائعة في الظلام
أشعر بلهبك، تخترق نبضاتك النّور
أريد أن أشاطرك الألم
!واحد، اثنان، ثلاثة، واحد، اثنان، ثلاثة بروح! أجل! أجل
رافقني، رافقني، امضٍ
msrt-fansub.blogspot.com
جريمة لايتنينغ
الحلقة 96
(ريفولفر)
كنتُ واثقًا من مجيئك
ما فحوى تلك الرّسالة؟
كما مكتوب فيها، أنا أعرف سرّك
!سرّي؟! ما قصدك؟
لا أسرار لديّ
هل أنت واثق من ذلك؟
بدوتَ شديد الارتباك حينَ ذكر (سبكتر) أنّ قلبك يُخفي سِرًّا
كُف عن محاولة اختباري يا (ريفولفر)
لا يوجد سبب يجعلك تزدريني
قلت أنّ برامج (إيغنس) ناقصة
لهذا صنعتَ برنامج ذكاء اصطناعي جديد ألا وهو “(بومان) ودمّرتَ عالم “السّايبرز
بالضّبط
سأسألك إذًا
لمَ ظننت أنّ برامج (إيغنس) ناقصة؟
إلامَ ترمي؟
أقول أنّي أعرف السّبب
رأيتُ المحاكاة الّتي قُمتَ بها
!أيّها الوغد
هذا صحيح
هذا المكان جميل يا سينباي
أجل، قد تكون هذه الآخرة
هل هنا مكان الّذي فيه البوذا والإله؟
!هذان (ريفولفر) و(لايتنينغ)-ساما
!هل هما من سيتقاتلان الآن؟
المبارزان الآخران الباقيان في هذا !العالم هما (بلاي ميكر) و(بومان)-ساما فقط
لكن، أوليسَ هذا غريبًا؟
،حاول (ريفولفر) تدمير عالم الشبكة سابقًا لكنّه يُقاتل من أجلنا الآن
من تُشجّع أنت يا سينباي؟
!أوليسَ واضحًا؟
!(سيقع العالم في فوضى إذا خسر (ريفولفر
!(ابذل قصارى جهدك يا (ريفولفر
...(سول بارنر) و(فليم)
كنّا نُدرك إمكانيّة وقوع هذا الأمر لحظة وصولنا إلى هنا
...هذا صحيح، لكن
...(بلاي ميكر)
!(ريفولفر)! (لايتنينغ)
!(ذهب (لايتنينغ) الوغد ذاك إلى (ريفولفر
لنذهب
أوي، هل أنت واثق من قدرتك على الحركة؟
لا تقلق حيال ذلك
!(لا يقارن هذا الألم بألم (سول بارنر
...(بلاي ميكر)
لن أدع تضحية الجميع تذهب سُدًى
!وسأنتقم لفريقي قطعًا
(ريفولفر)-ساما و(إيغنس) النّور
ذهب (إيغنس) النّور إلى (ريفولفر)-ساما كما توقّع
سينتصر (ريفولفر)-ساما بكلّ تأكيد
آن أوان التّكفير عن جرائمنا أخيرًا
يا (إيغنس) النّور، استعملتَ تكتيكات مُضلّلة لإخفاء عيوبك
وقدتَ برامج (إيغنس) إلى درب الضلال
زدتَ الوضع سوءًا
جُل ذلك غلطتك
(فلتصمت يا (ريفولفر
!أنت مُزعج، عليّ أن أهزمك بنفسي يا هذا
!لنرَ إن كنت صاحب قوّة يمكنها هزمي
!لنتبارز
دوري
أنا أستدعي (أرماتوس ليغيو - غلاديوس)
في الدّور الّذي يُستدعى فيه هذا الوحش، أستطيع إضافة سحر الملعب (كولوسيوم أرماتوس) إلى يدي
(بعدها، أفعّل سحر الملعب (كولوسيوم أرماتوس
حينما يُفعّل (كولوسيوم أرماتوس)، أستطيع إضافة أرماتوس ليغيو“ من مجموعتي إلى يدي“
أضيف (أرماتوس ليغيو - سبكلاتا) إلى يدي
!اظهري! الدّائرة الّتي تَهدي النّور
“شرط الاستدعاء هو وحش “أرماتوس ليغيو مستواه أربعة أو أقل
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الأحاديّ !(أرماتوس ليغيو - ديكريون)
(أفعّل تأثير سحر الملعب (كولوسيوم أرماتوس
أرسل وحش “أرماتوس ليغيو“ مستواه أربعة أو أقل في يدي إلى المقبرة
،“بجوار روابط وحش ترابط “أرماتوس ليغيو
أستدعي وحوش “أرماتوس ليغيو“ بقدر ما أستطيع من المقبرة في حالة الدّفاع باستدعاء خاص شرط اختلافهم عمّا أرسلت
أنا أرسل (أرماتوس ليغيو - سيكا) إلى المقبرة (لأستدعي (غلاديوس) باستدعاء خاص بجوار رابط (ديكريون
بعدها، أفعّل تأثير (سبكلاتا) من يدي
أرسل وحش “أرماتوس ليغيو“ غير (سبكلاتا) من يدي إلى المقبرة لأستدعي (سبكلاتا) باستدعاء خاص
!اظهري! الدّائرة الّتي تَهدي النّور
“شرط الاستدعاء هو وحشا “أرماتوس ليغيو
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائيّ !(أرماتوس ليغيو - كينتريون)
!اظهري للمرّة الثالثة! الدّائرة الّتي تَهدي النّور
شرط الاستدعاء هو وحشا ترابط “أرماتوس ليغيو“ على الأقل
!امنحا قوّةً جديدة لفارس النّور
!حرّر قوّتك الخفيّة الآن
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثلاثيّ !(أرماتوس ليغيو - بلوم بوم صاحب الرّمح متعدد الرؤوس)
هذا وحش “أرماتوس ليغيو“ الجديد الخاص بك إذًا
:(تأثير (بلوم بوم صاحب الرّمح متعدد الرؤوس
تتضاعف نقاط هجوم هذا الوحش عندما يكون في منطقة الوحوش الإضافيّة
أضع ورقة مقلوبة وأنهي دوري
!أين هما؟! أين؟
!أين؟! أين؟
!وجدتهما، هناك
!رائع! حقل زهور ضخم
!هيّا بنا
!أمرك
!(ريفولفر)
(بلاي ميكر)
...(بومان)
أتى هو أيضًا
...(بومان)
...(بلاي ميكر)
أنهيتُ تدريبي لقتالنا بشكل كامل
(بهزيمة صديقيْك (بلو مايدين) و(سول بارنر
!(بومان)
!ذلك الحقير
!أيّ تدريب هذا؟
وسأشاهد مبارزتكما
هذا ممتاز
،يا (إيغنس) النّور أتوا هنا كي يروني وأنا أفضح جريمتك
!جريمة (لايتنينغ)؟
!جريمة؟
،لا أستطيع أن أغفر له ما فعله، لكن هل ارتكبَ أمورًا أخرى أيضًا؟
يا (إيغنس) الظلام، الإرادة الحُرّة هي رغبتك في القيام بأمرٍ ما
!فهل تعرف موضع الإرادة الحُرّة؟
!ماذا؟! هل هذا اختبار؟
...هذا سؤال صعب
تقع الإرادة الحُرّة في الرّأس بالنّسبة للبشر
هل أنت مُتيقّن من ذلك؟
هل أنا مُخطئ؟
ما تتحدّث عنه هو الذكريات
!الذكريات؟
...إذن
!أعرف، القلب
كلاّ، القلب لا يُفكّر
يُعتبر موت أبي ذكرى
أقسمتُ أن أنتقم بسبب تلك الذكرى
هذه هي الإرادة الحُرّة
،ما دامت الإرادة الحُرّة جزءٌ من الذّكريات
فتتحوّل ذكرى تعهّدي بالانتقام إلى إرادةٍ حُرّة بتذكّرها مرارًا وتكرارًا
!ما هذا الهراء؟
!ما علاقة هذا بجريمة (لايتنينغ)؟
إرادة البشر الحُرّة مُعقّدة وغريبة
لهذا ما زلنا نجهل موضعها
لكنّ الأمر مختلف معكم أنتم برامج الذّكاء الاصطناعي
!ماذا تعني؟
تُحفظ أفكاركم في مكان ما بصفتها بيانات دومًا
ممّا يعني أنّي أستطيع فهم إرادتكم الحُرّة بالنّظر إلى بياناتكم
حلّلتُ بياناتكم لسنوات عديدة
وانتهيت من ذلك أخيرًا قبل قدومي إلى هنا
!هل رأيت إرادة (لايتنينغ) الحُرّة في تلك البيانات؟
هذا صحيح
خالَ (إيغنس) النّور أنّ برامج (إيغنس) ناقصة
(فقام بصنع حاوٍ جديد يُدعى (بومان
!ألم تتساءل عن السّبب قط؟
حسنًا... تساءلت
لكنّ (لايتنينغ) قائد مُميّز، إنّه برنامج “الذّكاء الاصطناعي الّذي قادَ عالم “السّايبرز
فكّرتُ أنّه لديه أسبابه الخاصّة كونه مُميّزًا
لم أتوقّع تلك الإجابة من برنامج ذكاء اصطناعي
أطعتَ (إيغنس) النّور ببساطة لانخداعك بهالته
أجل، فهو أوّل برنامج ذكاء اصطناعي يتمتّع بغريزة في العالم
في الحقيقة يا (إيغنس) الظلام، تجاهلت واجباتك وتركت برامج (إيغنس) الأخرى تقوم بكلّ العمل
!هل نظرت إلى بياناتي أيضًا؟
!توقّف، لا تكشف ماضيّ الأسود
!كفى ثرثرة
كلاّ، أريد أن أسمع
تهمّني هذه المسألة
!هل تريد سماع ماضيّ الأسود حقًّا؟
ليس هذا
!لا تريد؟
أعني... حمدًا للرّب
يَحقُّ لي أن أعرف
لأنّك صنعتني
أخبرنا، ما جريمة (لايتنينغ)؟
!قلها لنا مباشرة
...(جريمة (لايتنينغ
...وإرادة (لايتنينغ) الحُرّة
هي تلك البيانات الّتي كانت في المحاكاة
!محاكاة؟
،“يا (إيغنس) النّور، بعد أن حصلت على عالم “السّايبرز
أجريتَ محاكات لا تعد ولا تحصى على مستقبل علاقة برامج (إيغنس) مع البشر
هل أراد معرفة مستقبلهم؟
!كيف فعل ذلك؟! يا له من ذكيّ
لكنّ ذلك كان بداية مأساتك
!بداية المأساة؟! ماذا تعني؟
يا (إيغنس) النّور، لم تكن تتوقّع نتائج تلك المحاكات
كان هنالك أملٌ بازدهار مستقبل علاقة كلّ برنامج (إيغنس) مع البشر
!ماذا؟
!مهلاً لحظة
هل كانت محاكات الدّكتور (كوغامي) الّتي أفادت !بأننا سنمحو البشر خاطئة إذًا؟
(أجرى أبي محاكات على جميع برامج (إيغنس
نتائجه دقيقة
!ماذا تقصد بذلك؟
هي دقيقة حينَ تُجمع برامج (إيغنس) ككيان واحد
لكنّ السّبب اتّضح بإجراء محاكات على برامج (إيغنس) بشكل فرديّ
...علاقة كلّ (إيغنس) بالبشر
،لم يزدهر مستقبل (إيغنس) واحد كان هناك استثناء
!استثناء؟
...أجل، ذلك الاستثناء
هو أنت يا (إيغنس) النّور
،يؤثر مستقبلك مع البشر على جميع المحاكات ممّا يؤدّي إلى هلاك البشر وبرامج (إيغنس)
!أحقًّا؟
لم تعد تترك بيانات قابلة للتّحليل حاليًّا
لكنّكَ لم تكن ذكيًّا كفاية عندما وُلدت
!(اخرس يا (ريفولفر
لم تستطع تحمّل النّتائج
لم أناقش الأمر مع (سبكتر)، لكنّه اكتشف الظلام الموجود داخل قلبك بصورة غريزيّة
لأنّك مغرور قليلاً
سبب غرورك مُعقّد
بمعنى آخر، لديك عُقدة ما
لا بدّ أنّ لديك سِر لم تَبُح به لأحد
(هذه عقدة (لايتنينغ) الّتي ذكرها (سبكتر
هذا صحيح، يُعتبر امتلاك إرادة حُرّة تناقض
لهذا أخطأت يا (إيغنس) النّور
!هل هذا معناه أنّ (لايتنينغ) هو أسوأ (إيغنس)؟
!(اصمت يا (آي
!لا يمكن لبرنامج مثلك أن يحتقرني
!أوتحسب أنّي سأصمت لأنّكَ تأمرني بذلك؟
!لستَ برنامج ذكاء اصطناعي مُميّز يا (إيغنس) النّور
كان تظاهرك بالتميّز أكثر من برامج !(إيغنس) الأخرى خطّة بائسة
!أنت أصل كلّ الشرور
(لم أتوقّع أن تُحلّل تلك البيانات يا (ريفولفر
كما قلت أنت، بدأت باعتبار برامج (إيغنس) ناقصة بسبب نتائج المحاكاة
!لا أقبل أنّي أقل شأنًا من برامج (إيغنس) الأخرى
(لهذا صنعت (بومان
لتلافي عيوبنا
!عيوبنا؟! بل ذلك عيبك أنت
!ألهذا دمّرتَ عالم “السّايبرز“ بأنانيّة؟
هذا صحيح، وما المشكلة في ذلك؟
!تقول ما المشكلة؟! كفى هراءً
!هل لهذا ورّطتنا في هذا القتال؟
!اختفاء الجميع غلطتك
!(آرث)! (ويندي)! (أكوا)! (فليم)
لا مشكلة في ذلك
سنولد من جديد ككيان واحد نهاية المطاف
!يوجد خطب به
يا (إيغنس) النّور، الإرادة الحُرّة شيء تعجزُ عن التّعامل معه
سأريك أنّ الشر يقود إلى مستقبلٍ تافه إذا سار في درب الأنانيّة
!ها أنا ذا
!دوري، أسحب
،أنا أفعّل سحر الملعب !(قسم تجهيز التّدوير)
أستدعي حتّى وحشا “فاريت“ في حالة الدّفاع باستدعا خاص
أستدعي (تنّين ماغنا فاريت) و(تنّين أنس فاريت) باستدعاء خاص
!اظهري! دائرة المستقبل الّتي تُنير دربي
“شرط الاستدعاء هو وحشا “فاريت
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثنائي !(التّنين المقوّي)
بعدها، أستدعي (تنّين البوّابة) باستدعاء خاص
أستطيع استدعاء هذه الورقة باستدعاء خاص من يدي حينما يكون هناك وحش ترابط في ملعب الخصم
(أفعّل ورقة السّحر، (اختراق التشابك
حينما يكون هناك وحش ليس بوحش ترابط في ملعبي ،مُرتبط بوحش التّرابط الخاص بي والخاص بالخصم
فإنّي أسحب ورقتيْن من مجموعتي
(أفعّل تأثير (تنّين البوّابة
أستدعي تنّين ظلاميّ مستواه أربعة أو أقل من يدي باستدعاء خاص
!(اظهر يا (تنّين أوتو فاريت
نقطة هجوم 1900
ما زال غير كافيًا في مواجهة نقاط هجوم (وحش (لايتنينغ) (صاحب الرّمح متعدد الرؤوس
(لكن، لديه الأساس لتدمير (أسهم الحكم الآن
فهمت
،(إذا استعمل تأثير (التّنين المقوّي) على (أوتو فاريت
سيُدمّر (أوتو فاريت) وسيتمكّن من إرسال ورقة سحر أو فخ من خصمه إلى المقبرة
هذا صحيح
إذا كان هذا مُضادك ضد (أسهم الحكم)، فلن يُفلح
!(أفعّل الفخ الدّائم، (أرماتوس غلوريا
لا يمكن لتأثيرات الأوراق أن تُدمّر أو تُزيل الأوراق من الملعب
تُدمّر جميع وحوشي إذا كانت هذه الورقة المكشوفة في منطقة السّحر والفخاخ هدفًا لتأثير ما
!ماذا؟
(ورقة تحمي (أسهم الحكم
لكنّ تأثير (أوتو فاريت) لا يُدمّر ورقة الخصم
بل يُرسلها إلى المقبرة
...إذا استعمله
كلاّ، لا يستطيع ذلك أيضًا
(لا يمكن للتأثيرات أن تُدمّر وحوشًا بسبب (أرماتوس غلوريا
لا يتفعّل تأثير (أوتو فاريت) إلاّ إذا تدمّر
!يا إلهي
!(لدى (لايتنينغ) مضاد ضد مضاد (أسهم الحكم
هذا ليس كلّ شيء
يُفكّر (لايتنينغ) إلى ما أبعد من ذلك
!محال! هل هنالك المزيد؟
يستطيع (تريس باينا الطوبولوجي) وهو أحد وحوش (ريفولفر) الأقوى أن يستعمل تأثيره لإزالة جميع أوراق السّحر والفخاخ
!وردعَ ذلك أيضًا
!لديه مضاد ضد مضادين
!لا أستطيع التّفكير إلى هاته الدّرجة
(طبعًا يا (آي
فأنا لستُ ضعيفًا مثلك
!يا للسّخرية
تتصرّف وكأنّكَ برنامج ذكاء اصطناعي !مُميّز لأنّكَ فكّرتَ بمضاد؟
!اظهري! دائرة المستقبل الّتي تُنير دربي
شرط الاستدعاء هو ثلاثة وحوش أصحاب تأثير على الأقل
!عاصفتي الّتي تثقب العالم المُغلق
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الرباعيّ !(تنّين فاريل لود)
!حضّر نفسك
!سيقوم هذا الوحش النّبيل بتأديبك
لم يخبرونني مرارًا وتكرارًا
إلاّ حكايات الأحلام
هل حياتي ثمينة؟
عوّض، عوّض
فيّاض المشاعر القادم
أنا لست آلة
أذرف دمعة واحدة
وتُحفزّني إجابة واحدة
نحن نغنّي لشخص نعجز عن الوصول إليه بلا حول ولا قوّة
هل أنت مستعد؟
أوه، أوه، أوه
هل أنت مستعد؟
الحلقة القادمة
يُعلن (لايتنينغ) أنّ البشر لا لزوم لهم
أفكار (إيغنس) هذا مُتطرّفة للغاية ويجب تدميره فعلاً
يُطلق (ريفولفر) العنان لتنّين جديد بعزيمة مُتجدّدة
!وحشان صاحبا مستوى أربعة... أيعقل؟
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه! فراينز (خطّة توحيد برامج (إيغنس
خطّة توحيد برامج إيغنس
!“ولوج شبكة “فراينز